logo spider-mac definitivoCome creare una unità d’installazione avviabile di OS X El Capitanlogo spider-mac definitivologo spider-mac definitivo
  • Mac
  • iPhone
  • iPad
  • Altro
    • Apple Watch
    • AirPods
    • Apple TV
    • Musica
    • Vision
    • Fotografia
    • Notizie
    • Moof!
    • La Tela del Ragno
✕

Come creare una unità d’installazione avviabile di OS X El Capitan

di Stefano Donadio | 30 Settembre 2015
Argomenti
  • Mac
Tags
  • featured
  • Guida OS X El Capitan
  • Installazione OS X EL Capitan
  • OS X 10.11 El Capitan
  • Tip OS X El Capitan
  • Tip Terminale

El Capitan Avviabile

A partire da Lion, OS X è disponibile solo come download digitale dal Mac App Store e in caso problemi del proprio computer risolvibili sono reinstallando il sistema operativo, Apple ha previsto  la possibilità di utilizzare la partizione di ripristino riavviando il Mac e tenendo premuti i pulsanti ⌘-R, e poi dalla schermata che appare scegliendo “Reinstalla OS X”.

Ma, la procedura prevede il download di tutta l’applicazione-installer, che nel caso di OS X El Capitan sono oltre 6GB, e potrebbe capitare di non poter attendere o di non avere una connessione Internet veloce a disposizione, quindi la soluzione è creare una unità d’installazione avviabile di OS X El Capitan.

Il sistema più semplice è utilizzare il Terminale (si trova in Applicazioni/Utility):

1. Collegate l’hard disk o la memoria flash di almeno 8GB che desiderate trasformare, e rinominatela Installer

2. Scaricate El Capitan dal Mac App Store (se non l’avete già fatto) e assicuratevi che l’applicazione “Installa OS X El Capitan” si trovi nella cartella Applicazioni (è la sua posizione di default).

3. Aprite il Terminale, copiate e incollate la seguente stringa e premete Invio:

sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Installer --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app --nointeraction

Vi verrà richiesto di digitare la password amministratore del vostro Mac, che non verrà mostrata. Quindi verrà effettuata la cancellazione dell’unità, e poi avviata la copia dell’installer. Tutta la procedura dovrebbe durare meno di 10 minuti. Non chiudete la finestra del Terminale fino a quando non appare “Done”. L’unità d’installazione avviabile verrà rinominata Install OS X El Capitan.

Terminale El Capitan

69 commenti

  1. Carmelo ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 12:35

    puntuale

    Rispondi
  2. dactylium ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 13:54

    Una pen drive da 8 GB è sufficiente?
    Grazie.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 14:27

      Si, è sufficiente, ora lo specifico anche nell’articolo.

      Rispondi
      • dactylium ha detto:
        30 Settembre 2015 alle 15:15

        Grazie Stefano!

        Rispondi
  3. Massimiliano Nocentini ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 14:22

    Scusate, non mi ricordo: come si fa poi per installare dalla USB?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 14:30

      Inserisci la chiavetta USB nel Mac e poi riavvia tenendo premuto il pulsante Alt, quindi nella schermata che appare sezioni l’unità avviabile e scegli l’opzione installa OS X quando appare la finestra OS X utility

      Rispondi
      • Massimiliano Nocentini ha detto:
        30 Settembre 2015 alle 19:07

        Grazie mille!

        Rispondi
  4. maodlo ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 14:57

    io ho la gm sviluppatore, già mi segnala gli aggiornamenti in beta alla 10.10.1, mi conviene formattare il tutto e ripristinare il backup di time machine, oppure mi tengo la gm ma con sto avvisi fastidiosi di update beta che non voglio fare?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 16:26

      Se formatti l’hard disk e poi importi dal backup di Time Machine rischi di importare anche i probelmi e come ti ritroveresti nella stessa situazione di prima.

      Per gli avvisi delle beta segui le istruzioni di quest’altro articolo Come disabilitare la ricezione degli aggiornamenti beta di OS X El Capitan.

      Rispondi
      • maodlo ha detto:
        30 Settembre 2015 alle 19:55

        intanto grazie per le info, il link “Come disabilitare la ricezione degli aggiornamenti beta di OS X El Capitan” porta ad un’altra pagina, ha il link giusto?

        Rispondi
        • Stefano Donadio ha detto:
          30 Settembre 2015 alle 22:45

          Prova ora, ho corretto il link.

          Rispondi
  5. Experience ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 15:28

    Buongiorno Stefano, se al momento opportuno, anche per mezzo di giro di link, tu potessi aggiungere una guida dove si può fare un’installazione pulita del sistema appena scaricato e poi tornare ad aggiungere i file/cartelle/applicazioni d’interesse, per mezzo di time machine senza dover impazzire per le configurazioni… beh te ne sarei davvero grato.
    Molte grazie.

    Rispondi
  6. Curiosone ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 15:51

    Bisogna usare due trattini — e non un tratto lungo unico come scritto nei comandi, infatti nella foto si vedono 2 trattini distinti così —

    Rispondi
    • Curiosone ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 15:52

      Il blog li unisce automaticamente, anche nel mio commento appena pubblicato 😉
      – –

      Rispondi
      • Stefano Donadio ha detto:
        30 Settembre 2015 alle 16:31

        Ooops… corretto grazie.

        Rispondi
  7. valerio ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 15:53

    La stessa procedura la si fa anche con Yosemite?
    Mi piaceva averlo sulla chiavetta, ma quando lo ho installato ho fatto solo update da “App store”.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 16:33

      La procedura è simile, trovi tutto spiegato in quest’altro articolo click qui

      Rispondi
  8. Berto ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 17:14

    C’è qualche rischio per la partizione di bootcamp se faccio una istallazione pulita?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 17:44

      È sufficiente non selezionare la partizione di Boot Camp e non eliminarla

      Rispondi
  9. AdiMercury ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 18:13

    Si può fare anche con Disk Maker X? Grazie 😉

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 18:19

      Lo sviluppatore non ancora rilasciato la versione compatibile con El Capitan.

      Rispondi
      • AdiMercury ha detto:
        30 Settembre 2015 alle 20:37

        Ok attenderò che l’aggiorni e che esca 10.11.1, così come sto aspettando iOS 9.1

        Rispondi
      • JOni71 ha detto:
        30 Settembre 2015 alle 21:37

        Sembra di si

        Rispondi
      • AdiMercury ha detto:
        1 Ottobre 2015 alle 18:09

        Piccolo aggiornamento, è stata rilasciata la versione di DiskMaker X compatibile: http://diskmakerx.com/

        Rispondi
        • Stefano Donadio ha detto:
          1 Ottobre 2015 alle 18:17

          Sembra non funzionare correttamente. Non sono riuscito a acrerae l’unità avviabile restituisce un errore collegato ad uno script.

          Rispondi
          • Robybus ha detto:
            2 Ottobre 2015 alle 13:23

            Aggiornata l’app a 5.0.1, ora la copia arriva a buon fine…

            Rispondi
  10. Paolo ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 21:33

    Se è una pennetta già usata per lo stesso scopo, in teoria basta solo procedere con la stringa da terminale giusto? Grazie.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Settembre 2015 alle 22:46

      Si

      Rispondi
  11. Mr.G. ha detto:
    30 Settembre 2015 alle 23:09

    Ragazzi posso fare un attachment altrimenti non mi credereste… ecco cosa mi è saltato fuori dopo aver messo il comando:

    Retina:~ gabriele$ sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Installer --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app --nointeraction

    We trust you have received the usual lecture from the local System
    Administrator. It usually boils down to these three things:

    #1) Respect the privacy of others.
    #2) Think before you type.
    #3) With great power comes great responsibility.

    Rispondi
    • Andd ha detto:
      31 Ottobre 2015 alle 11:44

      È solo un avviso, inserisci la password per continuare.

      Rispondi
  12. stone66 ha detto:
    1 Ottobre 2015 alle 00:40

    a me esce questo:

    You must specify both the volume and install application path.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      1 Ottobre 2015 alle 07:18

      Copia la stringa avendo cura di non includere spazi prima e dopo.

      Rispondi
  13. paulicca ha detto:
    1 Ottobre 2015 alle 02:50

    Grazie mille!

    Rispondi
  14. ilfolle ha detto:
    1 Ottobre 2015 alle 06:24

    MacBook-di-luca:~ ilfolle$ sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Installer --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app --nointeraction
    /Volumes/Installer is not a valid volume mount point.
    MacBook-di-luca:~ ilfolle$

    a me rilascia questo messaggio,di cosa si tratta?

    Rispondi
    • Sinoue ha detto:
      1 Ottobre 2015 alle 09:53

      Hai inserito e rinominato la chiavetta in “Installer”?

      Rispondi
      • ilfolle ha detto:
        1 Ottobre 2015 alle 10:04

        a dire il vero no,sto usando in ipod classic 120gb preparato come nuovo con itunes ;-(

        Rispondi
  15. kalimer ha detto:
    2 Ottobre 2015 alle 15:56

    Io ho fatto l’installer USB con DiskMaker 5.0.1.
    L’ho usata nel mio mb air 11” (con Yosemite). Finita la porcedura ho riavviato e magicamente … mi sono ritrovato Yosemite. Che sarà successo?

    Rispondi
  16. Max ha detto:
    2 Ottobre 2015 alle 19:13

    ciao, è possibile che ci stia mettendo più di 20 minuti a copiare l’installer su chiavetta?

    Rispondi
  17. fabiocallea ha detto:
    7 Ottobre 2015 alle 21:03

    Io ho creato una usb sia tramite terminale che con Disk Makerx eppure in nessuno dei due casi mi risulta bootabile

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      7 Ottobre 2015 alle 21:04

      Assicurati di aver formattato Mac OS Esteso journaled con partizione GUID

      Rispondi
      • fabiocallea ha detto:
        9 Ottobre 2015 alle 11:25

        ho fatto esattamente come hai detto tu. Eppure non va. Adesso apro un post sul gruppo così ti posto anche le foto

        Rispondi
  18. Paola ha detto:
    15 Ottobre 2015 alle 17:42

    Ma posso usare come installer lo stesso hardisk su cui ho fatto il backup senza perdere i dati??

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      15 Ottobre 2015 alle 18:09

      No, la creazione del drive avviabile comporta la cancellazione di tutto il contenuto dell’hard disk

      Rispondi
  19. Carlo ha detto:
    13 Novembre 2015 alle 16:38

    Ciao a tutti, sto cercando di applicare le istruzioni fornite ma dal terminale ottengo sempre lo stesso messaggio:
    A error occurred erasing the disk.
    iMac-di-carlo-e-laura:~ carloermini$
    ho provato con due chiavette usb diverse ma la cosa non cambia.
    Grazie per l’aiuto

    Rispondi
  20. orazio ha detto:
    5 Dicembre 2015 alle 16:45

    Buongiorno, io ho snow leopard e vorrei passare a el capitan, ma tutti mi consigliano un’installazione pulita, quindi volevo fare una chiavetta di ripristino seguendo le tue istruzioni ma mi da questo errore, dove sbaglio? Si può fare con snow leopard?Last login: Sat Dec 5 16:34:09 on console
    host-003:~ oraziocapone$ sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/Installer –applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app –nointeraction
    Password:
    Failed to start erase of disk due to error (-9999, 0).
    A error occurred erasing the disk.
    host-003:~ oraziocapone$

    grazie

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      5 Dicembre 2015 alle 17:49

      Non puoi fare la chiavetta da Snow Leopard. Aggiorna prima a El Capitan, fai la chiavetta, quindi procedi con l’installazione pulita.

      Rispondi
  21. Orazio ha detto:
    5 Dicembre 2015 alle 18:16

    Grazie mille ma per fare dopo la chiavetta devo riscaricare el capitan ?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      5 Dicembre 2015 alle 18:20

      Copia l’installer di El Capitan da qualche parte prima dell’installazione, altrimenti sei costretto a riscaricarlo.

      Rispondi
  22. Matteo ha detto:
    17 Dicembre 2015 alle 12:39

    Buongiorno,
    vorrei fare un’istallazione pulita di el capitan dopo aver sostituito l’hard disk con una ssd per dare nuova vita al computer che (aimè) non ho mai aggiornato. tuttavia mi trovo in difficoltà a scaricare el capitan per fare l’unità di installazione dato che ho un OS X 10.5.8 (leopard). per risolvere la situazione devo per forza aggiornare a snow leopard e poi a el capitan ? si potrebbe evitare questo doppio passaggio?
    se facessi la procedura con un altro computer che ha yosemite e usassi la usb così creata per installare da zero el capitan sul mio (con montata la nuova ssd) avrei dei problemi? ne creerei all’altro computer pregiudicando il suo aggiornamento?

    grazie per l’aiuto

    Rispondi
  23. Giorgio ha detto:
    19 Febbraio 2016 alle 17:00

    Buona sera ragazzi, scusate la domanda banale, volendo cambiare hard disk con SSD in un MacBook 2009 è possibile farlo usando esternamente l’hard disk vecchio con un adattatore? Grazie.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      19 Febbraio 2016 alle 17:35

      Se intendi usare esternamente il vecchio hard disk per installare OS X sull’SSD che andrai ad installare nel MacBook, la risposta è si. Naturalmente, oltre a scaricare l’installer di OS X sul vecchio hard disk prima di smontarlo, una volta collegato esternamente con Utility Disco devi riformattare l’SSD in Mac OS Esteso journaled.

      Rispondi
  24. Giorgio ha detto:
    19 Febbraio 2016 alle 17:40

    Grazie 1000 Stefano.

    Rispondi
  25. nealnad ha detto:
    20 Febbraio 2016 alle 09:34

    Ciao Stefano. Scusa ancora il disturbo mi sapresti dire dove posso trovare una guida per una procedura come la mia in giro ho trovato solo con chiavetta. Grazie in anticipo.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      20 Febbraio 2016 alle 09:58

      1) dal vecchio hard disk, scarica l’installer di OS X dal Mac App Store, e a download finito, chiudi la finestra di dialogo che appare automaticamente. L’installer si trova nella cartella Applicazioni.

      2) Installa l’SSD sul Mac e collega il vecchio hard disk al Mac, avvia il Mac tenendo premuto alt, e scegli come disco d’avvio l’hard disk vecchio (non devi scegliere l’eventuale partizione “Recupero”).

      3) Lancia Utility Disco e formatta l’SSD in Mac OS Esteso Journaled click qui

      4) lancia l’installer di OS X che si trova in Applicazioni, quando appare l’opzione “Mostra tutti i dischi”, selezionala e scegli l’SSD come disco d’installazione.

      Rispondi
  26. nealnad ha detto:
    20 Febbraio 2016 alle 10:06

    Grazie ancora mi metto subito all’ opera.

    Rispondi
  27. mario ha detto:
    23 Febbraio 2016 alle 07:55

    Ciao Stefano
    ho anch’io lo stesso problema di fabiocallea, aggiungo che sulla chiavetta trovo solo il file “Installa OS X El Capitan.app” di 6,2 Gb. Dovrebbe esserci altro?
    Credo che mi abbia copiato solo il file di installazione e rinominato la chiavetta.
    Sul mac c’è Mavericks (di fabbrica) e vorrei installare Capitan su HD esterno su cui ora c’è Yosemite
    Al riavvio tenendo premuto ALT trovo le 2 unità con Mavericks e Yosemite e le relative partizioni di recupero ma non trovo la chiavetta da 8Gb da cui vorrei poter fare l’installazione.
    Nel tuo commento scrivi “Assicurati di aver formattato Mac OS Esteso journaled con partizione GUID” io non trovo la possibilità di impostare la partizione GUID.
    E’ forse qui l’errore?
    Ho formattato la chiavetta con utility disk e dopo con il terminale ho dato il comando.
    Ho sbagliato qualcosa?

    Rispondi
  28. mario ha detto:
    23 Febbraio 2016 alle 08:12

    ah!! ecco l’arcano mistero.
    Stavo riprovando a rifare il tutto, nel riaprire il terminale ho spulciato il commento dell’operazione precedente

    Copying installer files to disk…
    Copy complete.
    Making disk bootable…
    Copying boot files…
    Failed to copy kernelcache, Impossibile aprire il file “prelinkedkernel” perché non c’è un documento di quel tipo.

    come posso rimediare a quell’errore?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      23 Febbraio 2016 alle 08:24

      La procedura è collaudatissima, quindi non rimane che riprovare. Assicurati che l’installer di El Capitan che hai scaricato dal Mac App Store si trovi nella cartella Applicazioni del disco d’avvio del Mac (e non su quello esterno).

      Rispondi
  29. Luca ha detto:
    23 Febbraio 2016 alle 10:43

    Grazie per la guida, sono riuscito ad eseguire una installazione pulita di el capitan su due computer. Ora, per tornare ad utilizzare le chiavette Usb devo farci qualcosa? In entrambi i casi (avevo usato due pennette diverse) se provo a riformattarle exFat per scambiare file con windows non mi riconosce la dimensione intera della chiavetta ma solo 200mb e la formattazione non va a buon fine. Qualche idea?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      23 Febbraio 2016 alle 10:50

      Riformatta la chiavetta da un PC-Windows o da Windows della partizione di Boot Camp.

      Rispondi
  30. Mario ha detto:
    23 Febbraio 2016 alle 13:54

    Grazie Stefano,
    ho riprovato ed è andata bene, sono riuscito ad installarlo su hd esterno.
    Voglio approfittare per chiederti alcune cosette.

    Un mese fa ho ripristinato Mavericks (installato di fabbrica) facendo una installazione pulita, secondo la procedura da te descritta.
    Ho un fastidioso problema: è lento e molto spesso interviene la rotella colorata anche quando vado su e giù su una pagina web, non so per quale motivo mai successo una cosa simile.

    Voglio ripristinarlo come di fabbrica o passare a El Capitain.
    Ho alcuni dubbi e prima di farlo vorrei sapere:

    1) Volendolo ripristinare come all’acquisto utilizzando la partizione di recovery me lo ritroverò identico? con la stessa versione presente a quella data, e tutti gli applicativi Apple che ho trovato installati?

    Dico questo perché nella precedente installazione ho dovuto installarmi una decina di applicazioni Apple (iMove, iPhoto …) che avevo trovato installate all’acquisto per cui penso facessero parte di OSX.

    2) la formattazione dell’hard disk cancella la partizione di Recovery? se sì quella che mi ritrovo su pc è quella che ha ricreato dopo l’ultima reinstallazione quindi non più quella originaria?

    3) Posso scaricare Mavericks e crearmi un CD/chiavetta avviabile? purtroppo non lo trovo fra le applicazioni acquistate, non avendolo scaricato prima dell’uscita di Yosemite; pensavo di poterlo sempre fare avendo acquistato con quella versione di OSX.
    Posso farlo dalla partizione di Recovery?

    4) se passo ad El Capitain potrò ritornare a Mavericks? come?

    Rispondi
  31. Dario ha detto:
    30 Marzo 2016 alle 10:45

    Mi è stato davvero utile questo articolo per poter installare in modo pulito il sistema.
    Ma avrei una domanda:
    io dovrei installare su un iBook G4 il sistema OS X 10.5.8 che ho già scaricato dal sito Apple,
    posso seguire la guida da te descritta cambiando solo il nome del file nel comando da terminale?
    Oppure devo fare altro?
    Sul mac adesso c’è installato un linux (credo ubuntu, non ricordo)

    Grazie!

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      30 Marzo 2016 alle 11:03

      Non è possibile che hai scaricato OS X Leopard dal sito Apple, perché era disponibile solo come DVD (e non come download digitale). Forse hai scaricato solo un aggiornamento. Ti serve il DVD retail che Apple non vende più o quello specifico incluso con il tuo iBook.

      In ogni caso, la procedura per una copia di backup del DVD installer di Mac OS o del suo file immagine è differente, devi seguire le istruzioni di quest’altro articolo click qui

      Rispondi
      • Dario ha detto:
        30 Marzo 2016 alle 12:42

        Ah ho capito. Si ho letto bene ora il nome del file ed è un aggiornamento..
        Comunque allora vedrò di ritrovare il DVD, grazie mille!

        Rispondi
  32. Stefano Viotti ha detto:
    19 Giugno 2016 alle 18:24

    Buonasera, a suo tempo avevo messo l’ssd sul mio mac mini late 2012, con successo. Mi chiedevo: se seguo la procedura che hai descritto per l’installazione pulita da pendrive, poi devo rifare la procedura x fare il fusion drive o non avrò nessun problema? Grazie mille Stefano

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      19 Giugno 2016 alle 19:05

      L’installazione pulita non cancella il Fusion Drive (per dividerlo bisogna seguire una procedura apposita).

      Rispondi
  33. Maurizio Frezza ha detto:
    18 Luglio 2016 alle 10:46

    ciao Stefano io sto facendo la riformattazione pulita di Yosemite. È andato avanti abbastanza velocemente il primo giorno. Ho inserito id apple ecc ecc… oggi è il secondo gg che è fermo su una videata con scritto “configuro mac”… 2gg?
    Maurizio

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      18 Luglio 2016 alle 11:25

      “inserito id apple ecc ecc”, ecc ecc a quali azioni corrispondono?

      Rispondi
  34. Maurizio ha detto:
    18 Luglio 2016 alle 11:52

    Ah non me lo chiedere. Ho semplicemente eseguito quello che mi chiedeva. Ricordo benissimo che una delle cose era configurare key I cloud per memorizzare le passowords e i pin ma l’ho evitata. Mi ha chiesto di inserie ID apple per I cloud e lho fatto. Adesso lui lavora da 2gg

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Default Avatar
Click sulla immagine per scegliere un avatar Apple style

Argomenti
Mac
iPhone
iPad
Apple Watch
AirPods
Apple TV
Musica
Fotografia
Vision
Rubriche
Moof!
La Tela del Ragno
L'angolo del nerd
Tip
Tip Mac
Tip iPhone
Tip iPad
Tip Apple Watch
Tip AirPods
Recensioni
Mac
iPhone
iPad
Apple Watch
AirPods
Info su Spider-Mac
Chi sono
Linkedin
Privacy
Comunità
Contatti
Copyright 1998 - 2025 ® SPIDER-MAC. Tutti i diritti riservati.

    (massimo 5MB)

    I campi contrassegnati con * sono obbligatori