Il mistero dei PDF vuoti
Con una certa frequenza mi capita di dover riempire i moduli in PDF è preferisco utilizzare Anteprima di Mountain Lion , perché è in grado di rilevare automaticamente i campi del modulo, gli spazi diventano automaticamente campi di testo in cui è possibile scrivere e le caselle di controllo possono essere cliccate.

Tuttavia, inviando il modulo in PDF compilato con Anteprima alla persona o ufficio interessato, si può ricevere in risposta che il modulo è vuoto. Eppure, andando a riaprire il documento dal Mac, i dati risultano esserci. Come mai?
Il problema dipende dal fatto che l’interlocutore utilizza Windows. Per qualche ragione, il software utilizzato per visualizzare i file PDF (Adobe Acrobat probabilmente) non riconosce ciò che sta facendo Anteprima e non “vede” i dati del modulo che sono stati inseriti, che così risulta vuoto.
Fortunatamente, la soluzione è semplice: dopo aver compilato un modulo PDF con Anteprima, bisogna selezionare Stampa dal menu File, quindi premere il pulsante PDF in basso a sinistra della finestra della finestra di dialogo di stampa e selezionare dal menu a tendina la voce “Salva come PDF”.

Il comando “Esporta” del menu File non funziona nello stesso modo, solo l’opzione Stampa/Salva come PDF include effettivamente i dati inseriti nel modulo e trasforma il tutto in un file in PDF. Purtroppo, in questo modo non più possibile modificare il testo.
Tuttavia, il salvataggio di un file PDF nel modo indicato ha un ulteriore vantaggio in questo caso: dal momento che i dati del modulo vengono convertiti in immagine, il destinatario non potrà modificare facilmente i dati già inseriti.


14 commenti
Grazie per le utilissime indicazioni!
Vorrei segnalare che anche dal lato di Anteprima esistono alcune “imperfezioni”: non di rado mi capita di dovere “insistere” molto (cliccando più volte su un campo) prima di poter inserire dati e talvolta riscontrare che su alcuni campi è impossibile entrare dl tutto.
Ottima informazione. Grazie.
Di solito uso pure io anteprima, aborro Adobe Reader, ma a volte alcuni moduli funzionano solo con quello. Quali altri programmi alternativi usate ?
Una buona alternativa (a pagamento) è rappresentata da PDFpenPro for Mac.
C’è un programmino che si chiama FormulatePro: non è propriamente un “editor” di PDF (utilizza in modo originale ed efficiente la funzione di annotazione), ma nei casi in cui non sia possibile accedere ai campi da compilare (vedi ad es. il modello 730) è un’alternativa valida.
A me invece capita il contrario.
Spesso dei PDF compilati con Windows, risultano vuoti su anteprima mentre si vedono bene con Acrobat.
L’unica soluzione è aprirli con Acrobat professional sul Mac e salvarli di nuovo.
Se avete suggerimenti, sono tutt’orecchi.
Idem su iOS
…e per creare un modulo compilabile, come si fa?
Trovi tutto spiegato in quest’altro articolo Compilare e creare moduli PDF con Anteprima di Mountain Lion.
In effetti al tempo avevo anche lasciato un commento in quel l’articolo.
Non capisco come convertire il file pages in un modulo pdf compilabile
anche io tendo ad usare anteprima, ma ahimè a volte ci sono dei pdf da riempire che non funzionano se non con Acrobat. Ergo, tengo sempre anche acrobat sul mac 🙁
anche a me capita che in certi campi nn si possa scrivere e poi è normale che scriva in rosso??
grazie
Per cambiare colore del testo, seleziona Strumenti/Annota/Testo e poi dalla barra degli strumenti clicca sul quadratino del colore per modificarlo.
trovato grazie,