Come crittografare il disco di backup di Time Machine per proteggere i dati (aggiornato)
Il lettore Ciro è preoccupato per la sicurezza del backup di Time Machine, e via e-mail chiede:
“Ciao Stefano, premetto che per una serie di motivi non voglio utilizzare FileVault. Mi chiedevo, il backup di Time Machine è protetto? Se mi rubano il disco dove faccio il backup di Time Machine, possono potenzialmente ricreare tutto il mio sistema su un altro computer? Comprese le password? Esiste un modo di proteggere i dati di Time Machine senza FileVault? Grazie, Ciro”.
Se l’unita esterna utilizzata per il backup di Time Machine non è protetta da una cifratura hardware o software, anche un ladro poco esperto può facilmente accedere ai documenti.
La soluzione è crittografare l’unità esterna di Time Machine per rendere inaccessibile a terzi i dati di backup. Sfortunatamente, dal momento che non è possibile cifrare un’unità su cui sono già archiviati dei file, la seccatura è che bisogna riformattare l’hard disk e poi rifare il backup. Se si desidera salvare lo storico dei backup di Time Machine, è necessario effettuare una copia del backup su un’altra unità e poi copiarli di nuovo nell’hard disk originario seguendo le istruzioni di quest’altro articolo: Spostare il backup di Time Machine ovviamente dopo averlo cifrato.
Un importante avvertimento: gli hard disk esterni crittografati sono utilizzabili solo su altri Mac con installato OS X 10.7 Lion o versioni successive, e non con le versioni precedenti di OS X.
Questa la procedura per cifrare il disco di backup esterno di Time Machine:
1. Utility Disco
Collegate l’unità esterna al Mac, attendete che venga montato sul desktop, e quindi lanciate Utility Disco, si trova nella cartella Applicazioni/Utility. Vedrete nella colonna di sinistra un elenco delle periferiche di storage collegate o disponibili sul vostro Mac. Il primo dispositivo è il disco d’avvio. Quella del backup di Time Machine dovrebbe trovarsi immediatamente sotto. Selezionate l’unità che si desidera crittografare (1). Quindi fate click sul tab Inizializza a destra (2).
Nel menu a comparsa di Formato (3), vedrete un elenco di formati, selezionate OS X esteso (journaled). È inoltre necessario attribuire un nome al drive, Time Machine è sicuramente quello più indicato, quindi fate click su Inizializza.
2. Time Machine
Dal menu selezionate Preferenze di Sistema e poi il pannello Time Machine, spostate l’interruttore su “Sì” e automaticamente verrà rilevata l’unità collegata al Mac, mettete il segno di spunta all’opzione Codifica disco di backup, e poi premete il pulsante “Utilizza come disco di backup”.
La codifica è disponibile per Time Capsule, i dischi collegati a un altro Mac sul network e i dischi partizionati con lo schema GPT (GUID Partition Table) e collegati direttamente a Mac.
3. Inserimento password
Una volta che il drive è codificato, è necessario scegliere la password e l’eventuale suggerimento per ricordarla. Non rimane che premere il pulsante “Codifica disco”.
Potrebbe essere necessario fornire la password quando si collega il disco a Mac oppure quando viene scollegato o dopo aver riavviato il Mac.
Aggiornamento: è stata modificata la procedura da seguire per la codifica del disco di backup.
12 commenti
Grazie Stefano! 🙂
I backup di Time Machine non sono comunque protetti da password anche se il disco non è crittografato? Nel mio Time Capsule mi sembra sia così.
Solo se hai spuntato l’opzione “Codifica disco di backup” al momento di scegliere l’unità di backup (l’articolo è stato aggiornato rispetto a quando hai fatto la domanda).
Vorrei usare la possibilità di time machine di usare diversi dischi rigidi per il backup. Uno a casa e uno al lavoro. Quello a casa non mi interessa crittografarlo per non perdere prestazioni ma quello al lavoro invece si. È possibile criptare solo uno dei due dischi?
Perché si perdono prestazioni mettendo la password ad un harddisk? Mhh questa è una cosa da tener a mente allora. Hai notato cali di prestazioni evidenti con password?
Mettendo la password (cifrando) il disco si perde qualcosa in prestazioni, ma è irrilevante trattandosi del backup di Time Machine perchè viene effettuato ogni ora solo per i nuovi file o quelli modificati, quindi pochi megabyte.
Solo il primo backup potrebbe risultare un po’ più lungo del solito.
Capito, grazie. Ma stavo pensando di farlo usando il LaCie Desktop da 3TB Thunderbolt. E siccome è molto grande di archiviarci sopra anche foto, film e musica che non ho sul computer, quindi che non verrebbero utilizzati. Secondo te va bene? Con il Thunderbolt dovrebbe andare più veloce. Che dici? O mi consigli qualche altro disco?
Apple sconsiglia di utilizzare il backup di Time Machine anche per altro. Prendi un WD Elements click qui
@ power: se ho capito bene la domanda, si, per il disco di backup del “lavoro” è sufficiente seguire le istruzioni di questo articolo.
Se utilizzo un nas esterno su cui faccio i backup con più computer posso comunque utilizzare la funzione di crittografia dei backup?
Buongiorno, per modificare la Password?
Trovi tutto spiegato in quest’altro articolo click qui