Google Traduttore per iOS ora effettua traduzioni offline, ma Translator di Microsoft è migliore

Google Traduttore 5.0 è l’ultima versione dell’app per i dispositivi iOS che permette di tradurre una parola o frase in un altra lingua, ascoltando anche la pronuncia.
Google Traslate può tradurre 103 lingue, per 32 è possibile dettare a voce il testo invece di digitarlo, e si può anche ascoltare la traduzione, e – novità – adesso è possibile perfino effettuare la traduzione di 52 lingue senza disporre di una connessione Internet. Si tratta di una funzionalità di non poco conto, in modo particolare quando si è all’estero e non si ha un piano dati adeguato.
Il pacchetto lingua inglese è installato di default, per aggiungerne altri è sufficiente toccare il pulsante con l’icona di un ingranaggio in basso a destra della schermata principale, e poi selezionare “Traduzione offline” (mediamente ogni lingua pesa 30MB). Quando si effettua una traduzione offline non è disponibile la traduzione tramite voce.
Ma, c’è di meglio: Translator di Microsoft, perché oltre ad offrire le stesse funzionalità dell’app di Big G, ha anche una comodissima estensione per Safari che in un “touch” permette di effettuare la traduzione di un’intera pagina Web, ed è anche compatibile con Apple Watch.
Google Traduttore 5.0 è una app universale, richiede almeno iOS 8.0 e si può scaricare gratuitamente dall’App Store.


2 commenti
Sempre molto preziose le tue segnalazioni. Grazie Uomo Ragno!
Molto ben descritto, devo convertire su iMac un PDF da spagnolo in italiano, possibilmente non con Google Translate. Quale mi consigliate? Grazie per tutte le risposte che riceverò.