Come effettuare il backup di iPhone e iPad su hard disk esterno
![]()
Il lettore “Power” ha problemi di spazio sul suo hard disk e chiede:
“Ciao Stefano esiste un modo per fare i backup dell’iPhone su un disco esterno?”
Se avete deciso di effettuare il backup dell’iPhone e/o iPad tramite iTunes per risparmiare spazio sulla nuvola di iCloud, inevitabilmente andrete ad occupare diversi gigabyte sul disco interno del vostro Mac. Ad esempio, il backup del mio iPhone SE e iPad occupano ben 17GB.
Fortunatamente, grazie ad alcuni comandi da Terminale è possibile spostare il backup dei dispositivi iOS su un hard disk esterno.
Il primo passo è creare una cartella chiamata Backup sul disco esterno.
Chiudete iTunes, se aperto, lanciate il Terminale (Applicazioni/Utility) e digitate il seguendo comando avendo cura di sostituire nome disco esterno con il nome dell’hard disk, poi premete Invio
mkdir /Volumes/"nome disco esterno"/Backup
Copiate e incollate quest’altro comando per rinominare la cartella di Backup di default sul vostro Mac, e poi premete sempre Invio
mv ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup2
Infine, copiate e incollate quest’ultima stringa per creare un symlink (un link alla cartella Backup sull’hard disk esterno), seguito sempre da Invio
ln -s /Volumes/nome disco esterno/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync/
Naturalmente, lo svantaggio di utilizzare un hard disk esterno per il backup dei dispositivi iOS è che l’unità deve essere collegata o bisogna ricordarsi di collegarla quando si desidera effettuare il backup.


84 commenti
Fantastico come sempre, grazie!!!!
Stefano se avessi necessità di fare backup di 2 iPhone con ID Apple diversi consigli di creare 2 librerie distinte per non creare conflitti in fase di sincronizzazione? Grazie
Due Librerie iTunes con lo stesso utente Mac, è sconsigliassimo. Non c’è alcun problema, invece, a fare backup di 2 iPhone con ID Apple diversi, io lo faccio da anni.
Grazie prima di tutto è possibile farlo su nas? attualmente lo uso con time machine me lo vede come disco wireless.
Grazie
Dovrebbe funzionare, ma non ho modo di verificare. In ogni caso, crea la cartella Backup e poi inserisci la prima stringa (
mkdir /Volumes/"nome disco esterno"/Backup) se non ti restituisce l’errore cartella non trovata, allora funziona.Grazie gentilissimo
Una curiosità, se posso… Poiché le App e la musica non vengono copiate nei backup (almeno da quanto risulta a me), immagino che 17GB siano occupati per la maggior parte da foto e video, giusto? Per dire: il backup del mio iPhone 5 64GB (41GB occupati da App e musica) pesa solo 210MB.
Nel mio caso si tratta sopratutto da documenti, che vengono salvati all’interno dell’app che li ha creati, manuali in PDF, fumetti ed eBook.
Ah, ok. Grazie per la risposta.
ciao, ho seguito tutta la procedura, ma adesso quando tento di fare il backup mi dice che è impossibile perchè “il backup risulta danneggiato o incompatibile” e mi dice di cancellare il vecchio backup e riprovare ma non ho nessun backup da cancellare
Non riesco a riprodurre il problema, o meglio lo stesso avviso appare solo se il disco su cui ho spostato il backup non è collegato al Mac. Accertati di non aver cambiato il nome all’unità di destinazione e che il Mac monti regolarmente il disco.
ho creato la cartella su un HD esterno ma è sempre stato connesso anche quando mi compariva questo messaggio. Ho comunque provato a risolvere il problema facendo un backup con iMazing ma il risultato è stato che adesso iTunes non mi riconosce più l’iPhone e mi chiede di ripristinarlo (cosa che non posso fare finchè non riesco a fare un backup).
stesso problema a me non riesco a farlo tornare come prima
Nell’ultima stringa, quella per creare il symlink, occorre sostituire ARCHIVIO500GB con il nome del vostro hard disk (come fatto nella prima stringa), e funzionerà.
Stefano se puoi correggi l’articolo, che per il resto è molto utile!
ciao, Mat
Fatto.
Ciao, se volessi indicare nuovamente il mio mac come destinazione dei backup, quale stringa dovrei usare nel teminale?
Devi cestinare il symlink e rimettere la cartella al suo posto.
Anch’io ho avuto il problema “impossibile effettuare backup perché risulta danneggiato o incompatibile”… potresti indicarci la procedura inversa (e come cestinare il symlink)? grazie!
Ho riscontrato lo stesso problema (impossibile effettuare backup perché risulta danneggiato o incompatibile”. Adesso vorrei indicare nuovamente il mio mac come destinazione dei backup. Potreste gentilmente spiegarmi bene come fare? Grazie mille!
Ciao, ho provato, però mi dice che “iTunes non ha potuto eseguire il backup di iPhone perché il backup era danneggiato o non compatibile con iPhone. Cosa faccio?
Ciao, provato anch’io ma non effettua il backup, dà l’errore indicato anche dagli altri utenti;
cortesemente mi indichi la stringa per tornare alla configurazione originale? Grazie.
Premesso che ho provato varie volte, e tutto funziona correttamente. L’unico modo per riprodurre l’errore riportato è digitare in maniera non corretta il nome dell’hard disk esterno destinato ad ospitare il backup. Ad esempio, se il nome del disco esterno è Backup 100GB, nella stringa deve essere scritto Backup\100GB (lo spazio tra i due nomi deve essere riempito con uno \ )
Per ritornare alla situazione precedente:
1) dal Finder, premere e tenere premuto il tasto alt e dal menu in alto selezionare Vai/Libreria
2) cercare e aprire la cartella Application Support all’interno della quale si trova la cartella MobileSync
3) All’interno di MobileSync c’è un file che si chiama Backup, che va spostato nel Cestino
4) Il secondo file all’interno di MobileSync è una cartella che si chiama Backup2, rinominatela Backup
Ciao Stefano ho seguito le tue indicazioni. A me succede qualcosa di diverso da tutti gli altri. Faccio il backup da iTunes e tutto sembra procedere regolarmente, ma alla fine compare questo errore:
“Il tentativo di copiare sul disco “Scrigno” è fallito. Si è verificato un errore sconosciuto (-54).”
“Scrigno” ovviamente è il nome del mio disco esterno. Si tratta di un volume Mac OS Esteso journaled, che ha ancora 1Tb libero, insomma sembra tutto regolare. Hai idea da cosa potrebbe dipendere l’errore?
Grazie comunque per le tue utili guide e un saluto.
Fulvio
vedi se questo articolo ti può essere utile click qui
Grazie mille per la guida, se ora volessi ripristinare la directory del backup, quella di default di iTunes, come devo fare?
È tutto spiegato in un commento poco più su click qui
Grazie mille, chiedo scusa per la distrazione 🙂 gentilissimo!
Ciao Stefano. Ancora grazie per l’utilissima guida. Nel lanciare il backup su iTunes mi viene un messaggio che dice “impossibile sincronizzare iphone perchè la connessione con iphone è stata reimpostata” e non mi permette di proseguire fermando ed annullando il backup in corso. Cosa potrei fare? Grazie
Come hai risolto? Ho lo stesso problema
come posso ripristinare tutto?? non mi permette più di effettuare il Backup dell’iPhone sul pc
Ciao stefano,devo aver sbagliato qualcosa e la procedura non ha funzionato, cercando di controllare cosa non era andato nel verso giusto per sbaglio ho cancellato il contenuto della cartella mobileSync nell’ssd del mac. risultato ora non riesco a backuppare ne su mac ne su disco esterno e non posso tornare indietro rinominando la cartella backup2 come scritto nei commenti. Come posso ricreare la cartella originale Backup all’interno di mobilesync? O, in caso, posso riprovare a scrivere i codici per backuppare su hd esterno anche se la cartella mobilesync originale ora è vuota? Grazie mille per l’aiuto!!
Ripristina la cartella dal backup di Time Machine
Non ho un backup di questo mac perché normalmente non lo uso molto, ma ora sono in viaggio e ce l’ho con me. C’è modo di ricreare la cartella e reimpostarla come prima?
Ciao Stefano! Ho inserito la prima stringa sul terminale, ma non trova la directory “Panzicozzo”, nome assegnato al mio HD esterno… “No Such file or directory”…che faccio?
Allega una schermata del Terminale con questo servizio click qui, così do una occhiatina a come hai scritto la stringa.
mac os sierra , io ho provato ma non funziona.
Ciao! eseguita tutta la procedura, funziona tutto.
Se adesso voglio liberare lo spazio del vecchio backup sul pc, quale cartella devo cancellare dentro a mobilesync?
Tenendo conto che ho una cartella con la freccetta nera che si chiama Backup e una seconda cartella senza freccetta che si chiama Backup2
Segui le istruzioni di quest’altro articolo click qui
Ciao la procedura sul terminale credo si andata a buon fine ma il problema è che non mi fa più i backup di nessun dispositivo in quando mi dice che o è danneggiato o non compatibile…
Mi fai sapere qualcosa?? Grazie
Ripeti la procedura, dal messaggio d’errore qualcosa non è andato per il verso giusto.
Ciao , è utilissima la tua spiegazione , io nel creare il collegamento all’hd esterno non riesce a trovare la cartella e restituisce l’errore file not such…..come è successo ad altri utenti. Il nome del mio hd si chiama My Book pertanto nella stringa ho scritto “My\Book/Backup”ma non riesce a trovarlo. Crea il collegamento ma visualizzo una cartella ma ben sì un file di collegamento che quando ci clicco sopra dice di non trovare il file originale
Riprova cambiando il nome del tuo hard disk in uno senza spazi, ad esempio mybook
mkdir: /Volumes/MyBook: No such file or directory
il risultato è il medesimo. Dov’è che sbaglio?
n -s /Volumes/MyBook/Backup/ ~/Library/Application\ Support/MobileSync
Ci sono due errori nella tua stinga, all’inizio manca la I e alla fine non c’è /
Se tutto il resto è stato fatto bene, questa è la stringa giusta:
ln -s /Volumes/MyBook/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync/
avevo sbagliato a scriverlo scusami , ciò che scrivo nel terminale è il seguente :
ln -s /Volumes/MyBook/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync
Nella tua stringa manca alla fine questo -> / <- In ogni caso la procedura funziona al 100%, presta un po' di attenzione alle stringhe.
errore non cambia è sempre lo stesso mettendo anche “/ ” finale.
Nelud… la procedura funziona al 100%. L’errore che ti restituisce il Terminale sta ad indicare un errore nella sintassi delle stringhe. Mandami ESATTAMENTE per email click qui le tre stringhe che inserisci nel terminale e accertati di aver creato la cartella scritta ESATTAMENTE così -> Backup <- nell'hard disk esterno e che non si trovi in un'altra cartella.
anche quando faccio la verifica del percorso
:
mkdir /Volumes/MyBook/Backup
restituisce :
mkdir: /Volumes/MyBook: No such file or directory
Ciao a tutti , risolto il problema. Adesso vi spiego tutto perché possa essere utile anche ad altri utenti; Nel scrivere la stringa
ln -s /Volumes/nome disco esterno/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync/
nel campo “nome del disco esterno” se il vs hd esterno è composto +parole(nel mio caso “My Book”) dopo la prima parola mettete”\” uno spazio poi la seconda parola.
esempio del mio caso :
ln -s /Volumes/My\ Book/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync/
la mancanza di quello spazio prima della seconda parola mi generava il famoso errore.
Per scovare l’errore dopo molte ore di grattacapi ho provato a trascinare la cartella creata nel hd esterno, al interno del terminale , ciò mi ha creato la stringa del percorso esatto di quella cartella. Lì ho capito che mancava quel spazio vuoto nella stringa.
Adesso funziona alla perfezione.Grazie Stefano per la pazienza ed ottimi consigli utili che mi hai fornito.
Ciao, innanzitutto grazie per i consigli, ma ho un problema “strano”: mi appare un messaggio che dice che il pc non ha spazio a sufficienza. Non mi da ulteriori informazioni.
Purtroppo non é vero. Nel Mac ho tipo 85gb liberi su 125, la memoria del dispositivo da cui fare il backup é da 64gb e ne ha 40 occupati. L’OS del dispositivo é 10.3.3 e non più aggiornabile, mentre nel Mel Mac Uso sierra 10.12.6
Ho eseguito le tue istruzioni alla lettera e infatti i backup fatti sono regolarmente fatti su hardisk e non sul mac, e sono normalmente riconosciuti da iTunes. Anche l’hardisk é Quasi vuoto, ho 700Gb a disposizione.
Grazie per la tua attenzione.
Mi servirebbe una schermata del messaggio che ti appare, puoi usare questo servizio gratuito http://postimages.org
Ciao a tutti, ma per ripristinare il backup che ho su hd sull’iphone? come faccio? Visto che itunes non me lo fa fare…
Ci sono due tipi di backup per i dispositivi iOS: sul Mac via iTunes; e su iCloud direttamente dall’iPhone. Per ripristinare quest’ultimo, dall‘iPhone devi andare in Impostazioni, toccare il tuo nome in alto e poi iCloud/ Backup iCloud.
ciao e grazie fin da ora per le info 😉 quando inserisco il comandi mi risponde:
mkdir: /Volumes/famiglia/Backup/: Permission denied
puoi aiutarmi?
ciao io eseguito il tuo procedimento solo che non funziona…. Ora sto provando a ripristinare il tuo mi potresti dire come fare? grazie
Ciao, io non riesco a ripristinare il backup, non mi fa vedere in grassetto la voce “ripristina backup”, cosa posso fare? Grazie
Non è che fornisci molte informazioni per farti aiutare, ad esempio come e da dove stai tentando di ripristinare il backup (dal iTunes, da iOS?). In ogni caso, dal descrizione del problema significa che non hai un backup da utilizzare per il ripristino.
Io ho fatto un backup dell iphone su hard disk esterno tramite itunes, ma volendolo ripristinare non mi fa selezionare la voce “ripristina backup” da itunes
iTunes non vede il disco esterno, per questo non offre la possibilità di effettuare il ripristino. Se non l’hai già fatto, scollega il disco esterno, ricollegalo, e assicurati che sia montato sulla scrivania del Mac.
ok, grazie
ciao io ho fatto come hai detto adesso da itunes sono spariti i back up nell’elenco dispositivi e adesso se provo a fare il backup dei dati dell’iphone mi dice che il back up era corrotto e dice di cancellare i backup nell’elenco dispositivi io ho mac os sierra
Dal messaggio d’errore, l’hard disk esterno sui cui fare i backup non è collegato al Mac. Assicurati che sia montato nel Finder.
a me da lo stesso messaggio macbook 2016 – mojave
Anche a me da’ lo stesso problema.. macbook 2016 e Mojave
Ho risolto, almeno per me è funzionato. Dipende dal nome dato all’Hd esterno. L’ho rinominato con una sola parola: invece di “nome disco esterno” l’ho chiamato HDD semplicemente e tutto è andato liscio. Spero possa essere utile a qualcuno.
Ciao! e una volta finito il procedimento e aver premuto l’ultimo invio possiamo chiudere il terminale? e come faccio a capire che tutto è andato a buon fine e che il backup d’ora in poi verrà trasferito automaticamente sull’hard disk? grazie
Buonasera,
io quando copio e incollo la stringa per la rinomina mi dice “Operation not permitted” e non mi rinomina la cartella.
cosa sbaglio?
Grazie
MacBook-Pro-di-DJ:~ dj$ ln -s /Volumes/dj/iTunesBackup/Backup/ ~/Library/Application\ Support/MobileSync/
ln: /Users/dj/Library/Application Support/MobileSync//Backup: Operation not permitted
anche a me dice che l’operazione non è permessa… dove sbaglio? io ho copiato manualmente la cartella Backup nel disco esterno, poi l’ho eliminata! non mi crea la cartella backup di collegamento nella directory mobile Sync dove sbaglio? Grazie del supporto
sistemato con questa procedura: impostazioni – privacy – accesso completo… – seleziona + inserisci terminale e iTunes
macbook 13 touch 2016 mojave
Ciao, io ho lo stesso problema ma non riesco a trovare il modo per consentire l’accesso completo a Terminale e iTunes…
Ciao! Anche io ho lo stesso problema..ma non capisco dove trovare “impostazioni-privacy-accesso completo..”.
Qualcuno è riuscito a risolvere questo problema per favore? ?
Ciao, ci provo: preferenze di sistema>Sicurezza e privacy>privacy
Abilitare le modifiche click sul lucchetto in basso a sx, inserire Psw, click su +, cerca iTunes e poi terminale, salva, disabilità le modifiche.
Dammi un ritorno se funziona,grazie
Operazione eseguita con successo e 150GB di memoria liberata sul mio iMac. Grazie per il vostro lavoro, Top…
Ciao, io un un problema strano, mi ha creato il collegamento di backup con HD di Time Capsule, crea i file esadecimali di backup del telefono e poi non riesce a completare il backup di iPhone SE è 7, crea solo il backup di un vecchio iPhone 4, che ho utilizzato per prova. Da iTunes vedo il backup, sparisce se lo cancello, in realtà rimane visibile il file su HD.
Grazie di un ritorno
Ciao, il terminale mi da come messaggio “Operation not permitted”, cosa devo fare?
Ciao Stefano, attualmente ho come OS Catalina; mentre nel precedente SO riuscivo a portare a termine la procedura per poter spostare i bkp su disco esterno, con Catalina, dopo il comando “ln -s /Volumes/nome disco esterno/Backup ~/Library/Application\ Support/MobileSync/” il terminale mi restituisce il messaggio “Operation not permitted” nonostante stia operando come root.
Puoi per favore aiutarmi? Grazie
Salve, io ho eseguito le operazioni come indicate nell’articolo ma purtroppo non sono riuscito a fare il backup dell’IPad (volevo tenere sul mio mac il backup del mio iPad e salvare su un dispositivo esterno quello di un amico). Sicuramente è colpa della mia poca esperienza ed incapacità.
Ora il problema è che quando vado a fare il backup del mio iPad sul macini da errore (si è comunque creata la cartella Backup2).
DOMANDA: come faccio ad “annullare” i comandi che ho dato e far ritornare tutto alla situazione iniziale? Spero potrete aiutarmi! Vi ringrazio in anticipo
Per ritornare alla situazione precedente:
1) Dal Finder, premere e tenere premuto il tasto alt e dal menu in alto selezionare Vai/Libreria
2) Cercare e aprire la cartella Application Support all’interno della quale si trova la cartella MobileSync
3) All’interno di MobileSync c’è un file che si chiama Backup, che va spostato nel Cestino
4) Il secondo file all’interno di MobileSync è una cartella che si chiama Backup2, rinominatela Backup
Grazie mille Stefano, per le indicazioni precise ed il preziosissimo aiuto! Mi permetto di disturbarti ancora una volta: nella cartella MobileSync, oltre a Backup (che ho cestinato) e la cartella Backup2 (che ho rinominato), trovo anche i seguenti files: “disco”, “H2” e “nome”. Li cestino? Grazie mille
No, segui pedissequamente le istruzioni che ti ho fornito.
Ok, Grazie mille per il prezioso aiuto!
Ciao Uomo Ragno! Ho un Mac da 128gb e mi serve liberare spazio, è ancora valido questo metodo con Monterey?
È stato scritto quando c’era ancora iTunes… prova, ma prima fai un backup con Time Machine, meglio ancora prova creando un nuovo account amministratore in Preferenze di sistema/Account e gruppi così non fai danni sull’account principale.