macOS Monterey: come ripristinare la scorciatoia per passare da una finestra all’altra di una applicazione

Il lettore Gianluca, membro dello Spider-Mac Apple User Group (comunità online di utenti Mac ufficialmente riconosciuta da Apple) ha notato una “stranezza” passando a macOS 12 Monterey, e chiede:
“Salve gruppo, ho aggiornato a Monterey, e mi sono accorto che la scorciatoia per passare da una finestra all’altra di una applicazione come spiegato in quest’articolo del nostro Uomo Ragno Tip Mac: passare da una finestra all’altra di una applicazione con una scorciatoia da tastiera non funziona più. Nel Finder quando premo ⌘ + ‘ invece di passare a un’altra finestra del Finder aperta, si attiva e disattiva la barra di stato… chi può aiutarmi? Grazie, Gianluca.”
Il problema descritto è una conseguenza della cosiddetta “localizzazione delle tastiere” di Monterey. In pratica, le scorciatoie da tastiera si basano sulla disposizione dei tasti della tastiera americana, ma in alcuni casi per eseguirle con il layout di una tastiera differente bisogna premere un terzo tasto. Ad esempio, ⌘ + / (command + barra obliqua) che con Big Sur e precedenti corrispondeva a “Mostra la barra di stato”, con il layout della tastiera italiana bisognava premere ⌘ + maiuscole + 7
Con macOS Monterey la scorciatoia “Mostra la barra di stato” è diventata ⌘ + ‘ (command + apostrofo) che richiede la pressione di soli due tasti, ma come fa notare Massimiliano, un altro membro dello Spider-Mac Group, installando Monterey sul precedente dispositivo anche il comando “Evidenzia la finestra successiva” ha la stessa identica scorciatoia (il problema non si presenta con un nuovo Mac con preinstallato Monterey o facendo una installazione pulita perché la combinazione di tasti per passare da una finestra all’altra di una stessa applicazione è cambiata in ⌘ + < ).

Soluzione
Per ovviare al problema è sufficiente modificare la scorciatoia di “Mostra la barra di stato” se si vuole continuare ad utilizzare ⌘ + ‘ per “Evidenzia la finestra successiva”.
Dal menu selezionate Preferenze di Sistema/Tastiera/Abbreviazioni/Abbreviazioni app, quindi click sul pulsante più (+), nella finestra di dialogo che appare dal menu “Applicazione” selezionate “Finder”, nel campo “Titolo menu” scrivete esattamente Mostra la barra di stato e in “Abbreviazione da tastiera” digitate ⌘ \ (command + barra rovesciata), e click su “Aggiungi”.

Da questo momento in poi, quando si aprono più file contemporaneamente con la stessa applicazione, ad esempio varie immagini con Anteprima, per passare dall’una all’altra oltre a selezionare quella desiderata semplicemente con il mouse se visibile, potrete utilizzare ⌘ + ‘
Naturalmente, se invece desiderate adeguarvi alla nuova scorciatoia ⌘ + < dovrete modificare la combinazione di tasti “Evidenzia la finestra successiva”.
Infine, come fa notare Massimiliano, un altro membro dello Spider-Mac Group, questo è un problema che si verifica solo installando Monterey sul precedente sistema operativo, mentre su un Mac nuovo o facendo una installazione pulita ⌘+ < (command + minore) è la nuova scorciatoia per “Evidenzia la finestra successiva”.


4 commenti
😱 (errore in terzultima riga)
è un problema che si fìverica solo installando Monterey
Ooops… 🤦🏼♂️ ho corretto grazie 🕸
da imac21 a imac21
la tastiera del imac21 non ha le stesse combinazioni di tasti rapidi
se la usi su imac24 alcune combinazioni di tasti vanno cambiate
Segnalo che cmd + < però modifica lo zoom nelle pagine di Numbers, quindi l'impostazione di default non funziona se si vuole passare tra diverse finestre di Numbers.