logo-pasqua-verdeApple rilascia iOS 26: il chilometrico elenco di tutte le novitàlogo-pasqua-verdelogo-pasqua-verde
  • Mac
  • iPhone
  • iPad
  • Altro
    • Apple Watch
    • AirPods
    • Apple TV
    • Musica
    • Vision
    • Fotografia
    • Notizie
    • Moof!
    • La Tela del Ragno
✕

Apple rilascia iOS 26: il chilometrico elenco di tutte le novità

Published by Stefano Donadio at 15 Settembre 2025
Categories
  • Notizie
Tags
  • iOS 26

Ios 26 riepilogo.

 

Apple rinnova iOS con un design più immersivo grazie a Liquid Glass, orologio adattivo, scene spaziali e icone personalizzabili. L’intelligenza integrata porta traduzioni dal vivo in Messaggi, FaceTime, Telefono e AirPods, ricerca contestuale e integrazione con ChatGPT. Comandi Rapidi diventa più potente, mentre Genmoji e Image Playground permettono ampia personalizzazione grafica. Fotocamera e Foto ricevono interfacce semplificate, ricerca avanzata e riconoscimento eventi. CarPlay e Mappe introducono design moderni e funzioni intelligenti. Musica integra traduzione testi e AutoMix, Wallet aggiunge monitoraggio ordini, Apple Games diventa l’hub per il gaming. Ci sono nuove protezioni per i bambini, strumenti di accessibilità potenziati e tante utility extra, tra cui Anteprima per PDF, suggerimenti intelligenti in Promemoria, registrazione locale di audio e video, ricarica adattiva, nuove funzioni Salute e Fitness, oltre a controllo della temperatura domestica e gestione avanzata delle password.

iOS 26 si può installare su iPhone 11 e successivi incluso iPhone SE 2ª generazione e successivi.

 

Design

• Liquid Glass rende le interazioni su iOS più piacevoli, rifrange e riflette i contenuti in tempo reale e porta ancora più attenzione a ciò che stai visualizzando sullo schermo.

• L’orologio adattivo sulla schermata di blocco si ridimensiona fluidamente in base allo spazio disponibile, completando i soggetti delle tue foto e adattandosi man mano che appaiono notifiche e Attività in tempo reale.

• Le scene spaziali ti permettono di aggiungere un nuovo effetto 3D agli sfondi delle tue foto, dando loro vita quando muovi l’iPhone.

• Le icone delle app hanno un nuovo aspetto grazie a Liquid Glass, con più modi per personalizzarle grazie a modalità chiara o scura aggiornate, nuove icone con tinte di colore e un nuovo look trasparente.

• Le copertine animate degli album rendono la riproduzione musicale più immersiva, con animazioni a schermo intero progettate dagli artisti sugli album supportati.

 

Apple Intelligence

Intelligenza visiva

• Scopri di più sui contenuti in qualsiasi app premendo gli stessi pulsanti che usi per fare uno screenshot.

• Evidenzia per cercare qualcosa di specifico sullo schermo.

• Accedi direttamente ai risultati di ricerca Google in base ai contenuti sullo schermo, trova elementi correlati dalle tue app di terze parti più usate oppure chiedi a ChatGPT informazioni su ciò che stai guardando.

 

Traduzione dal vivo 

• In Messaggi, traduci automaticamente i testi in arrivo, inclusi i messaggi di gruppo, e invia una risposta nella lingua che preferisci: verrà tradotta al momento della consegna.

• In FaceTime, i sottotitoli tradotti in tempo reale appaiono sullo schermo durante la chiamata.

• In Telefono, l’audio viene tradotto e letto ad alta voce in tempo reale, e puoi seguire la trascrizione quando la chiamata è in vivavoce.

• Con AirPods, puoi ascoltare una traduzione a mani libere quando qualcuno vicino a te parla in una lingua diversa.

 

Comandi rapidi (Shortcuts)

• Le azioni intelligenti ti permettono di sfruttare gli Strumenti di scrittura, Image Playground e altre funzioni di Apple Intelligence all’interno dei tuoi comandi rapidi.

• “Usa modello” è una nuova azione che ti consente di accedere direttamente ai modelli di Apple Intelligence per ottenere risposte che alimentano il resto del tuo comando rapido, oppure di usare ChatGPT se vuoi attingere alle sue vaste conoscenze ed esperienze.

Genmoji & Image Playground

• Scegli le espressioni per i tuoi Genmoji raffiguranti persone, rendendo i personaggi felici, sorpresi e altro ancora

• Attributi personali come acconciatura e barba possono essere modificati per i Genmoji ispirati alle persone presenti nella tua libreria

Foto

• Con ChatGPT puoi esplorare più stili, come Pittura a olio e Anime, oppure toccare Qualsiasi stile per descrivere l’immagine e lo stile che desideri

 

Fotocamera

• Un design semplificato rende ancora più facile accedere alle modalità Foto e Video, con le altre modalità sempre a portata di swipe

• Suggerimenti per la pulizia dell’obiettivo ti avvisano quando la lente è sporca, così puoi catturare lo scatto più nitido possibile (iPhone 15 e successivi)

• Un nuovo gesto con gli AirPods ti permette di scattare una foto o avviare la registrazione video premendo semplicemente lo stelo sugli AirPods 4 e AirPods Pro 2 o successivi

 

Foto

• Schede separate per Libreria e Collezioni offrono una navigazione più semplice, e la funzione di ricerca è disponibile in ogni vista

• La visualizzazione Collezioni può essere personalizzata con tre diversi layout, con la possibilità di comprimere e riordinare facilmente le raccolte

• Riconoscimento degli eventi come concerti e partite sportive, per visualizzare i dettagli e accedere rapidamente alle informazioni

 

CarPlay

• Un nuovo design con effetto Liquid Glass rende ogni area del cruscotto ben distinta e introduce una nuova barra delle schede per una navigazione più semplice nelle app

• Il design compatto per le chiamate in arrivo permette di tenere lo sguardo sul prossimo incrocio nella tua app di navigazione preferita

• I Tapback in Messaggi offrono un modo semplice per reagire ai messaggi mentre guidi, ad esempio con un pollice in su o un cuore

• Le conversazioni fissate compaiono in cima a Messaggi, rendendo più immediato l’accesso a quelle che usi più spesso

• Le pile di widget si trovano a sinistra del cruscotto, così puoi avere sempre sott’occhio le tue app preferite

• Le Attività in tempo reale appaiono automaticamente sul cruscotto, semplificando il monitoraggio degli eventi in corso

 

Mappe

• Luoghi visitati ti permette di consentire all’iPhone di rilevare i posti in cui vai, come un ristorante o un negozio, per ritrovarli facilmente nella libreria di Mappe e condividerli con semplicità

• I percorsi preferiti migliorano i tuoi tragitti abituali imparando le strade che percorri tra le destinazioni che frequenti di più, come il tragitto casa-lavoro

Mappe

• Luoghi visitati ti offre la possibilità di consentire all’iPhone di rilevare i posti in cui vai, come un ristorante o un negozio, così da poterli ritrovare facilmente nella libreria di Mappe e condividerli in un attimo

• I percorsi preferiti migliorano i tuoi tragitti abituali imparando le strade che percorri tra le destinazioni che frequenti regolarmente, come il percorso casa–lavoro

 

Musica

• La traduzione e pronuncia dei testi ti aiuta a capire il significato delle tue canzoni preferite e rende più facile cantarle anche se non conosci la lingua

• AutoMix fonde una canzone con la successiva come farebbe un DJ, regolando tempo e battiti per offrire un’esperienza di riproduzione continua

• Puoi fissare brani, album, playlist e altro in cima alla Libreria per un accesso rapido e immediato

 

Wallet

• Le carte d’imbarco aggiornate ti offrono più informazioni puntuali e pertinenti sui tuoi voli e aeroporti, oltre a un accesso rapido alle funzioni delle app delle compagnie aeree

• Il monitoraggio degli ordini (beta) utilizza Apple Intelligence per trovare le email inviate dai rivenditori o dai corrieri e raccoglie in un unico posto nell’app Wallet tutti i dettagli dell’ordine, le notifiche di avanzamento e altro ancora

• Opzioni di finanziamento a rate offerte dalla tua banca o dall’emittente della tua carta di credito o debito

 

Apple Games

• La nuova app è la destinazione completa per il gaming su iPhone, ti aiuta a tornare subito nei giochi che ami, a scoprire nuovi titoli preferiti e a giocare con gli amici in modi inediti

• Sfida i tuoi amici, tieni traccia dei punteggi in tempo reale e scopri a cosa stanno giocando gli altri

• Accedi all’intera tua libreria di giochi, inclusi i nuovi download e quelli passati da App Store e Apple Arcade, e avviali quando sei pronto a giocare

• I suggerimenti per i nuovi giochi si basano sui titoli che ti piace già giocare

 

Protezione dei bambini online

• Le Richieste di comunicazione permettono ai bambini di inviare ai genitori una richiesta quando vogliono comunicare con nuovi numeri di telefono

• Puoi convertire facilmente gli account esistenti in Account bambino per sfruttare al massimo tutte le protezioni di sicurezza disponibili

• Le esperienze adatte all’età nelle app danno ai genitori la possibilità di consentire ai figli di condividere la propria fascia d’età con app di terze parti, così da accedere a contenuti e funzioni pensati per il loro gruppo di età

• La Sicurezza comunicazioni si amplia per intervenire quando viene rilevata nudità durante le chiamate FaceTime in diretta e per sfocare le immagini di nudo negli Album condivisi di Foto

 

Accessibilità

• Le Etichette di accessibilità nelle pagine prodotto dell’App Store ti informano se, all’interno di app e giochi, sono disponibili funzioni come VoiceOver, Controllo vocale e Sottotitoli prima ancora di scaricarli

• Lettore accessibilità rende più semplice la lettura dei testi in qualsiasi app, offrendoti nuovi modi per personalizzarli con ampie opzioni per font, colore e spaziatura, oltre al supporto per Contenuti parlati

• Accesso Braille ti aiuta a prendere appunti, leggere documenti, usare i sottotitoli in tempo reale, aprire app e svolgere numerose altre attività con facilità tramite il tuo display braille connesso

 

Altro

• Anteprima è una nuova app per iPhone dedicata alla visualizzazione e modifica dei PDF, con funzioni avanzate come il riempimento automatico dei moduli, uno scanner di documenti e opzioni di esportazione

• FaceTime ha una pagina iniziale completamente ripensata, che include i Poster contatto personalizzati per le chiamate recenti e i videomessaggi che si riproducono mentre scorri

• I Suggerimenti di promemoria sfruttano Apple Intelligence per identificare attività pertinenti quando condividi un’email, un sito web, una nota o altri testi con l’app Promemoria

• La registrazione locale cattura l’audio e il video in alta qualità dal tuo iPhone durante qualsiasi chiamata in videoconferenza, permettendoti di produrre interviste o podcast con registrazioni nitidissime

• Il selettore di ingresso audio nel Centro di Controllo semplifica la scelta del microfono giusto per ogni app, incluse quelle sul web

• Il tempo stimato di ricarica ti informa su quanto ci vorrà perché il tuo iPhone completi la carica

• L’alimentazione adattiva apprende le tue abitudini tipiche di utilizzo della batteria e, nei giorni di maggiore consumo, effettua regolazioni automatiche per aiutarti a prolungare l’autonomia durante la giornata (iPhone 15 Pro e modelli successivi)

• L’esperienza di registrazione della pressione sanguigna nell’app Salute può inviarti promemoria per misurare la pressione con un bracciale di terze parti e creare un report in PDF da condividere con il tuo medico

• La nuova scheda Allenamento nell’app Fitness introduce il monitoraggio degli allenamenti, così puoi tenere traccia di metriche come passo e distanza, e molto altro se disponi di un cardiofrequenzimetro compatibile, come gli AirPods Pro 3.

Se hai un Apple Watch, puoi sfruttare lo schermo più grande utilizzando funzioni come la creazione di un Allenamento personalizzato

• La Temperatura adattiva regola automaticamente il termostato sulla tua temperatura preferita quando stai tornando a casa, e lo imposta per risparmiare energia quando esci per la giornata o parti in vacanza

• Le opzioni di snooze personalizzate ti consentono di decidere quanto deve durare il rinvio della sveglia, scegliendo tra 1 e 15 minuti

• La Cronologia password fornisce una timeline delle modifiche che hai effettuato su un account in Password, incluse le password passate e quelle robuste generate automaticamente

• Note ti permette di importare ed esportare file formattati in Markdown

13 Comments

  1. Carlo 65 ha detto:
    15 Settembre 2025 alle 20:38

    Non ho aggiornato i miei device a iOS 18, poiché non comportava vantaggi operativi significativi per il mio ambito professionale. Seguo con interesse gli approfondimenti e i commenti tecnici sul blog di Stefano per tenermi aggiornato sulle reali implicazioni del nuovo sistema operativo.

    Rispondi
  2. Enzo Tronchin ha detto:
    15 Settembre 2025 alle 22:16

    Ciao lo avevo aggiornato qualche giorno fa con la versione ritenuta stabile ora non me lo fa riaggiornare normale?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      15 Settembre 2025 alle 22:28

      L’attuale versione di iOS 26 è la build 23A341 io ho la RC con build 23A34o (Impostazioni/Generali/Info)

      Rispondi
  3. Franco ha detto:
    16 Settembre 2025 alle 06:40

    Fotocamera: esiste un modo per scattare in 3:2?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      16 Settembre 2025 alle 07:16

      Apple non ha mai incluso il 3:2, che è lo standard tipico delle reflex e mirrorless, probabilmente perché il sensore degli iPhone è nativo 4:3 e Apple preferisce non offrire troppi rapporti che implichino crop extra.

      Se però vuoi davvero scattare in 3:2 hai due strade:
      1. Scatto in 4:3 e crop successivo: puoi scattare sempre in 4:3 e poi ritagliare in 3:2 direttamente da Foto (nell’editor è presente il formato 3:2 sotto “Rapporti”).
      2. App di terze parti: app come Halide, ProCamera o Lightroom Mobile permettono di impostare rapporti personalizzati, incluso 3:2, già in fase di scatto.

      Rispondi
  4. Marcello ha detto:
    16 Settembre 2025 alle 16:54

    c’è già la funzione Call screening, che è una funzione veramente utile?

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      16 Settembre 2025 alle 18:28

      No, non è disponibile per il mercato italiano.

      Rispondi
      • Marcello ha detto:
        16 Settembre 2025 alle 19:16

        sarà mai disponibile?

        Rispondi
        • Stefano Donadio ha detto:
          16 Settembre 2025 alle 19:51

          Comporta un accordo con gli operatori telefonici locali…

          Rispondi
  5. Tommaso D’Angelo ha detto:
    17 Settembre 2025 alle 20:12

    Posso mettere i brani musicali come suoneria?grazie

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      17 Settembre 2025 alle 21:07

      Trovi tutto spiegato in quest’altro articolo click qui

      Rispondi
  6. Franco ha detto:
    18 Settembre 2025 alle 14:11

    Ciao Stefano, approfitto di questo articolo per sottoporti un quesito. Sei conoscenza della non sincronizzazione della foto profilo tra: account iCloud, utente Mac, propria scheda contatto in rubrica?

    Esempio: sul Mac imposto la foto profilo di account, questa stessa immediatamente dopo la vedo come foto profilo su iCloud web, ma nella scheda contatto (My Card) no.

    Rispondi
    • Stefano Donadio ha detto:
      18 Settembre 2025 alle 15:03

      No, a me le foto sono tutte sincronizzate. L’hai cambiata da poco? Se si ci vuole un po’ di tempo.

      Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Default Avatar
Click sulla immagine per scegliere un avatar Apple style

Argomenti
Mac
iPhone
iPad
Apple Watch
AirPods
Apple TV
Musica
Fotografia
Vision
Rubriche
Moof!
La Tela del Ragno
L'angolo del nerd
Tip
Tip Mac
Tip iPhone
Tip iPad
Tip Apple Watch
Tip AirPods
Recensioni
Mac
iPhone
iPad
Apple Watch
AirPods
Info su Spider-Mac
Chi sono
Linkedin
Privacy
Comunità
Contatti
Copyright 1998 - 2025 ® SPIDER-MAC. Tutti i diritti riservati.

    (massimo 5MB)

    I campi contrassegnati con * sono obbligatori