WhatsApp introduce la traduzione automatica dei messaggi su iPhone: supporto offline e 21 lingue disponibili
Dopo il debutto su Android, WhatsApp porta finalmente su iPhone il suo nuovo strumento di traduzione integrata. La funzione, inclusa nella versione 25.28.74 dell’app, consente di tradurre messaggi in tempo reale in 21 lingue diverse, segnando un ulteriore passo in avanti nell’integrazione di funzioni avanzate direttamente nella piattaforma di messaggistica di Meta. L’aggiornamento, che include anche il supporto alle Live Photos, sarà distribuito gradualmente nelle prossime settimane.
Per verificare la disponibilità della funzione è sufficiente tenere premuto un messaggio, selezionare “Altro…” e controllare la presenza dell’opzione “Traduci”. Al primo utilizzo, l’app richiederà di scegliere la lingua di partenza e quella di destinazione, quindi di scaricare i relativi pacchetti linguistici, consentendo così la traduzione anche in modalità offline. Questi pacchetti possono essere gestiti in qualsiasi momento nella sezione Impostazioni > Traduzione > Lingue scaricate.
Secondo quanto riportato da WABetaInfo, le lingue supportate includono arabo, cinese (semplificato e tradizionale), olandese, inglese (UK e US), francese, tedesco, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, polacco, portoghese (Brasile), russo, spagnolo, tailandese, turco, ucraino e vietnamita, anche se la disponibilità può variare a seconda della versione di iOS installata sul dispositivo.
Meta precisa che la funzione permette di tradurre messaggi inviati o ricevuti, sia nelle chat singole che di gruppo, ma non è compatibile con documenti, contatti, adesivi, GIF o posizioni. Per garantire il corretto funzionamento sono necessari una connessione stabile Wi-Fi o dati mobili e spazio di archiviazione sufficiente.
