watchOS 26 su Apple Watch: le funzioni più importanti da conoscere

watchOS 26 è la versione più bella di sempre grazie a Liquid Glass, e alla forma si abbina una sostanza altrettanto ricca. Apple si è concentrata sul miglioramento delle attività quotidiane: salute e fitness, comunicazione e monitoraggio di ciò che conta per l’utente. Liquid Glass non si limita a rendere più eleganti pulsanti e controlli: migliora l’aspetto dei widget, rende il quadrante Foto ancora più bello e dà al vostro Apple Watch un aspetto completamente rinnovato. Ma è ciò che watchOS fa in background a rendere le giornate davvero più semplici.

In watchOS 26 c’è molta intelligenza (Apple). Gli Smart Stack sono ancora più intelligenti grazie a nuovi algoritmi e a un numero molto maggiore di dati provenienti dai sensori, abbinati all’apprendimento delle routine quotidiane. Ciò si traduce in suggerimenti più utili, come proporre il tipo di allenamento preferito quando si arriva in palestra o, su Apple Watch Ultra, offrire di aprire “Torna sui tuoi passi” per ripercorrere il percorso quando ci si trova fuori dalla copertura di rete mobile.

Una gradita novità è rappresentata da Note che ha finalmente fatto il suo approdo dall’iPhone e dagli altri dispositivi, così è possibile dettare o annotare rapidamente un appunto anche quando non si ha il telefono a portata di mano. Un’altra app fondamentale, Messaggi, ora supporta la traduzione da e verso altre lingue e propone risposte intelligenti migliorate per chi scrive in inglese, risparmiando tempo senza che i messaggi risultino innaturali. Anche la consapevolezza contestuale è migliorata: il sistema può suggerire app in base alle conversazioni in corso — per esempio, se si sta parlando di tornare a casa, potrebbe proporre automaticamente l’app di navigazione.

La consapevolezza contestuale è un elemento chiave dell’esperienza watchOS 26. È possibile usare “Ascolto dal vivo” per analizzare e amplificare l’audio di una persona vicina in un ambiente rumoroso; gli stessi microfoni possono anche ascoltare i suoni ambientali e regolare il volume delle notifiche e degli sveglie, evitando di disturbare chi è nelle vicinanze quando arriva un messaggio o si ricorda di portare fuori la spazzatura.

Scatto del Polso

Nelle Impostazioni, alla voce Gesti, è disponibile un nuovo gesto chiamato Scatto del Polso: quando arriva una notifica, basta ruotare il polso per ignorarla. La funzione è disponibile su Apple Watch Series 9, 10 e Ultra 2 o modelli successivi.

Il nuovo gesto consente di ignorare le notifiche con una sola mano, ad esempio mentre si cucina o si va in bicicletta.

Tip: ruotate rapidamente il polso avanti e indietro per ignorare qualsiasi notifica e tornare al quadrante.

Tip 2: è possibile attivare o disattivare Scatto del polso e regolare l’ampiezza del movimento richiesto in Impostazioni/Accessibilità/Velocità scatto del polso

Traduzioni e Ascolto dal vivo

La traduzione in Messaggi rileva automaticamente quando un messaggio in arrivo è in una lingua diversa e propone di tradurlo. La prima volta sarà necessario installare sul Watch il file linguistico appropriato — operazione gestita direttamente da watchOS, ma che richiede una connessione Wi-Fi data la dimensione dei file. La selezione di lingue comprende inglese (USA e UK), francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese brasiliano, spagnolo e cinese semplificato e ulteriori lingue ancora.

Ascolto dal vivo è disponibile su iPhone da due anni: amplifica l’audio captato dall’iPhone o dagli AirPods e abilita i sottotitoli in tempo reale. Sul Watch è possibile avviare e interromperlo e visualizzare le trascrizioni in diretta.:

1. premete il tasto laterale per aprire Centro di Controllo
   2. Scorrete fino in fondo alla schermata, toccate Modifica, quindi tocca il pulsante più (+).
   3. Toccate Accessibilità, quindi il pulsante dei controlli acustici per aggiungere i controlli acustici a Centro di Controllo.

Esplorate i widget

Scorrete verso l’alto dalla parte inferiore dello schermo per aprire la Vista Widget, ora con un aspetto rinnovato e vetrato. Il sistema di suggerimenti per i widget e gli Smart Stack è stato migliorato in watchOS 26 per imparare meglio le vostre abitudini. Per personalizzare le opzioni, scorrete verso il basso e toccate Modifica per riordinare, rimuovere o aggiungere widget. Scorrendo fino in fondo e toccando Suggerimenti Widget, potete indicare a watchOS da quali app accettare suggerimenti di widget e deselezionare quelle che non vi interessano.

Ammirate le icone

Come in precedenza, potete scegliere tra Vista Griglia e Vista Elenco per le app sull’Apple Watch, accessibili premendo la Digital Crown. Come si può notare, le icone sono state rinnovate in stile Liquid Glass.

Ruotate  la Digital Crown e scorrete fino alla fine della schermata, quindi scegliete tra
Vista griglia (a sinistra) e Vista elenco (a destra)

Gestite i controlli

Premete il tasto laterale per aprire il Centro di Controllo, che offre accesso rapido alle funzioni principali. 

Per personalizzare il Centro di Controllo, tenete premuto un controllo per vedere le opzioni disponibili, poi scorrete fino in fondo e toccate Modifica: potrete aggiungere controlli, trascinarli per riordinarli o rimuoverli toccando la “X” rossa.

Usare la nuova app Note

1. Apritela: Note ha la stessa icona su Apple Watch, Mac, iPhone e iPad, ma l’interfaccia è semplificata per adattarsi allo schermo molto più piccolo del Watch. Potete scorrere i contenuti, contrassegnare note come Preferiti o crearne di nuove.

2. Create una nota: toccate l’icona Nuova Nota in basso a destra per accedere alla tastiera su schermo; toccate l’icona del microfono per scoprire altri metodi di inserimento, tra cui la tastiera scorrevole e la dettatura vocale.

3. Sincronizzate ovunque:  toccate Fine quando avete terminato: in pochi secondi la nuova nota sarà disponibile su iPhone, iPad o Mac. Approfittate delle funzionalità aggiuntive di quegli dispositivi per aggiungere immagini, allegare file e molto altro.

Conclusione

watchOS 26 rappresenta un passo importante nella strategia Apple per Apple Watch: meno enfasi sulle singole funzioni e più attenzione all’esperienza complessiva, alla fluidità e alla capacità del dispositivo di adattarsi all’utente.

È un aggiornamento che non punta a stupire con una singola funzione rivoluzionaria, ma a migliorare concretamente ogni interazione quotidiana, rendendo l’Apple Watch sempre più centrale nell’ecosistema personale.