Apple costretta a ritirare gli iPhone 4, 3GS, 3G e iPad 3G dall’Apple Store online tedesco (aggiornato 3)

Dall’Apple Store Germania sono stati rimossi l’iPhone 3G, l’iPhone 3GS e l’iPhone 4, insieme a tutti gli iPad 3G.

La decisione sembra essere una conseguenza di una ingiunzione emessa in dicembre da un Tribunale di Mannheim (Germania), dopo che Motorola ha vinto una causa contro Apple, sulla base del fatto che la tecnologia 3G/UMTS utilizzata da Cupertino violi uno dei brevetti europei che appartengono a Motorola. Secondo Brevetti FOSS, Apple probabilmente ha perso il ricorso dinanzi alla Corte d’appello di Karlsruhe, dopo che Motorola ha cercato di far rispettare l’ingiunzione.

L’iPhone 4S e l’iPad 2 solo Wi-Fi sono ancora disponibili sullo store online tedesco di Apple.

“Anche se alcuni modelli di iPad e iPhone non sono attualmente disponibili nel nostro negozio on line in Germania, i clienti non dovrebbero avere problemi a trovare questi dispositivi nei nostri negozi al dettaglio o presso i rivenditori autorizzati”, ha spiegato un portavoce di Apple.

A quanto pare Motorola ha ripetutamente rifiutato di concedere in licenza il brevetto in questione in termini accettabili ad Apple. Tuttavia, nonostante la rimozione dall’Apple Store online tedesco di alcuni modelli di iPhone e iPad, probabilmente per un errore dei legali di Motorola, la causa è stata vinta contro Apple Inc. (U.S.A.) e non contro Apple Germany, che è la società di Cupertino che si occupa di commercializzare i prodotti in Germania.

In pratica, Apple sembra aver preferito non piegarsi alle richieste esose di Motorola, dal momento che era consapevole che il Tribunale di Mannheim in ogni caso non avrebbe avuto il potere di bloccare la commercializzazione di iPhone e iPad sul suolo tedesco. Insomma, la classica vittoria di Pirro (per Motorola).

Aggiornamento delle ore 12:35: è stata aggiunta la dichiarazione del portavoce di Apple.

Aggiornamento delle ore 13:05: sono stati aggiunti i particolari sulle reali conseguenze delle a causa vinta da Motorola.

Aggiornamento delle ore 18: Apple ha ottenuto la revoca del divieto.