iBooks Author: Apple aggiorna la licenza d’uso chiarendo quali sono le restrizioni per la vendita degli eBook

Apple ha rilasciato un aggiornamento minore per iBookS Author, il suo nuovo strumento per la creazione di ebook interattivi. Anche se l’update 1.0.1 pesa circa 150MB, le note si limitano a precisare che l’aggiornamento “fornisce una versione aggiornata del Contratto di licenza per l’utente finale” (EULA).

La prima versione dell’EULA aveva suscitato qualche polemica, in modo particolare la parte in cui veniva spiegato che i libri creati com iBooks Author potevano essere venduti solo tramite l’iBookstore di Apple (l’iTunes Store degli ebook). Con l’aggiornamento 1.0.1, Apple ha reso meno restrittiva questa disposizione specificando che solo i file con il suffisso .ibooks sono soggetti alla limitazione. iBooks Author può essere utilizzato anche per creare libri in formato testo o PDF, e la formulazione originale EULA avrebbe implicato che anche le opere in questi formati sarebbero stati soggetti alle stesse condizioni.

Per quanto riguarda i libri in formato .books le limitazioni rimangono invariate: chi desidera venderli può farlo solo attraverso il’iBookstore, il che significa che il 30% delle vendite dei libri vanno ad Apple. Chi ha intenzione di distribuire gratuitamente i libri creati con iBook Author può farlo nel modo che preferisce. La nuova EULA chiarisce che se si esporta un testo in formato PDF del libro realizzatocon iBooks Author, si è liberi di venderli o usarli in qualsiasi modo.

Le condizioni iniziali del contratto di licenza di iBooks Author erano state oggetto di dure critiche, alcuni sostenevano che Apple aveva deciso di adottare un impopolare atteggiamento restrittivo simile a quello di Adobe o Microsoft, mentre altri ritenevano che i termini non erano così irragionevoli, dato che Apple aveva offerto gratuitamente uno strumento per la produzione degli ebook interattivi.